islaye

Islaye, f. penac. Cette forme de mots François signifie pour la plus part un amas et multitude de plant de ce que le nom signifie, comme Saulsaye, où il y a grande quantité de saulx plantez, Salicetum. Ormaye, où y a multitude d'ormes plantez, Vlmetum. Chesnaye, où y a grand complant de chesnes. Quercetum. Cerisaye, ou y a quantité de cerisiers plantez, Cerasetum. S'il se peut ainsi dire en Latin. Oseraye, où y a grand nombre d'osiers plantez, Viminetum. Selon ce Islaye par quelque similitude à cela, seroit une multitude de petites isles joingnans ensemble. Mais d'autant qu'aux isletes des rivieres il croist grande quantité de virgultes, qui sont jettons ou cyons de verges ou gaules, on interprete ce mot Islaye pour la multitude de tels virgultes levez en une isle, ou bien pour le lieu où tels virgultes croissent en quantité, Virgultis locus consitus, Locus viminalis, Viminetum.

Thresor de la langue françoyse. Jean Nicot.